大阪信愛女学院短期大学　カナダ海外語学研修2010

ホストファミリーを迎えて、多少緊張しています。英語を教えてくれたブレット先生の説明です。



責任者のテレサ・メイヤー先生が、先日、休暇に入られたので代わりにジェニファー先生が、修了式の挨拶をして下さいました。

続いて、学生の代表が、バンクーバー島大学のスタッフやホストファミリーに対して、お世話になった感謝の言葉をしっかりした英語で話してくれました。





早速、にわか仕立てで練習した歌を披露します。「掌を太陽に」でした。



その後、ユーチューブで音楽を鳴らして、ダンスが始りました。今日は、皆さんちょっとドレスアップをして集まっています。



最初は、自分たちで踊っていましたが、そのうちにジェンカのように前の人の肩に手を置いて、一列につながりながら踊り始めました。



その列は、ホストファミリーもまじえて段々と長くなってきました。



エスコートしてくれたパスカル先生も一緒に入ってこれています。子どもをだっこしている人もいます。





みんな笑顔で、この研修に参加できたことの喜びをかみしてているようです。





部屋の周りをぐるっともう１周します。どんどん輪が大きくなってきます。



やっとダンスが終了しました。これからいよいよ修了証を渡してもらいます。これは、ここで勉強したことを証明するもので、成績表ではありません。



誰が最初に名前を呼ばれるのか、全くわかりません。最初の人の名前が読まれました。記念品もダ同時に手渡されます。





英語の授業が終わってホッとした気持ちと、ちょっとさびしい気持ちが入り混じって複雑です。



エスコートしてくれたナイーダ先生も一緒です。















これで全員が受け取って、授与式はおわりました。
これからケーキとお菓子を食べて、それぞれにホストファミリーに感謝の言葉を書いたカードを渡したり楽しかった２週間を振り返って歓談する時間です。







なごやかにナナイモでも楽しかった日々を振り返り、学生たちはホストファミリーとともに家路につきました。お世話になった皆さん、本当にありがとうございました。

町に近付いてきました。



さっそく壁に書かれた絵が目に入ってきました。



バスを降りて案内書に地図をもらいにいくと、案内嬢が昔のコスチュームを着てでてきました。
みんなは、綺麗！と言って駆け寄って行き、一緒に写真をとってもらっていました。





とても安全そうな町なので、今日は、ここで解散です。３時２０分にこの場所に戻るようにとパスカル先生から言われました。



街角には、どこでもみかけるような協会がありました。



どこもかしこも可愛らしいデコレーションを施したお店が一杯ありました。アンティークショップも多くありました。



大きな壁画がありました。



これは、ファースト・ネイティブと呼ばれる先住民の人の顔を描いたものです




少し歩くたびに、大きな絵画が目に入ってきます。しかし特別な柵があるわけでもなく、その絵の前に車が止まっていることもあります。



これで、シュメイナスと読みます。観光地なのでお土産屋さんもたくさん立ち並んでいます。



まさに日常生活に絵が入り込んでいる感じです。そして交通量が少ないこともありますが、とにかく町が静かで落ち着いています。



こんな所にも絵が描かれています。





材木を運び出す汽車の様子が描かれていました。





と、ここまでアップしましたが、今、７時から始まるレセプションの準備を手伝ってほしいとの電話が入ったので、再び大学に行ってきます。後ほど、続きはアップ致します。

さて、レセプションから戻りました。続きをアップします。









こんな所にもありました。うっかりしていると見落としそうです。



こんな路地裏のような場所にも良くみると絵が描かれていました。





こちらは、お土産屋さんの立ち並ぶメインストリートです。警官のポスターと一緒にパチリ！





色々な形をした馬車も街中をゆっくり走っています。その後ろに続く車も、馬車のあとをゆっくり！









最後に毎日のようにお世話になったバスの中で１枚、記念撮影をしました。何度も私たちを運んでくれて本当にご苦労様でした。

部屋全体は、こんな感じになっています。壁には、一面に手で握ったり、足を掛けたりする部分が色がつけられています。ハーネスというベルトをしっかりと体にしめつけてから登ります。

ここで働いている子どもたちがベルトの装着を手伝ってくれています。



次々と壁に挑戦し始めました。



早くもてっぺんまで登り切りました。ここまでいくと、今度は、ロープを握りしめて一気に下降です。



下で支える中に子どもたちの姿がありますが、実は、ロープは、地上に固定されていて、彼らは徐々にロープを緩めているだけです。万一の場合にも大丈夫なようになっています。
しかし、このような仕事をすることで、子どもの責任感を養っていると聞きました。



まだまだ元気いっぱいです。













彼が、赤いバンダナをしているのは、屋内が砂埃がすごいからです。扇風機をかけているせいもあって、椅子なども白くなっているほどです。





最初の手のつきかたを指導してもらっています。



もうちょっとで頂上です。「ガンバレ！！」





さあ、もう少しでやはり頂上まできます。　頑張って！



































今日の午後は、シュメイナスという近くの町の訪問です。

これは、そこのホームページより拝借した写真です。みんなは、ハーネスというベルトを両足と腰に巻きつけます。ちょうど力士のまわしのような感じです。しっかりとベルトをしめてから練習開始です。
インストラクターがいて、どのように登れば良いのか、どこに足をおけば良いのかを指示してくれます。
上まで登りきると、自分を支えているロープを握りしめて、一気に降りてきます。
みんな、手が痛いとか、手の皮がむけそうとか言いながらも、何度も何度もチャレンジしていました。

１時間ほどここで上り降りを繰り返したあと、大学に戻りました。途中、この近くにホームステイしている人を送り、その後、ダウンタウンにあるバスセンターまで行って数名を降ろして、その後、大学まで戻ってきました。一人は、大学から歩いて通える距離の所にホームステイしています。

とにかく今の所、全員、元気です。
今日もお昼には、カフェテリアでモリモリ食べていました。また岩登りも怪我を心配していましたが、無事に全員、戻ってきました。

明日は、大阪信愛短大の学生のために夕方レセプションがあります。



学生とホストファミリなど関係者が集まって、最後に名残を惜しむ会です。
午後７時から始まります。学生たちは、ここで歌う歌を決めて練習しているようです。

明日の午後は、シュメイナスという芸術家が多く住む町を訪問します。ビルの壁などに一面に絵が描かれている光景が見れるそうです。そして4時に大学に戻ってきて、レセプションの準備です。

これまで本当に毎日お天気に恵まれました。今日は、日中は、かなり暑かったです。それでも3０度ぐらいでしょうか。空気が乾燥しているので、木陰に入ると涼しく感じます。ナナイモでは、本日を含めて、あと３泊になりました。金曜日の早朝には、またバンクーバーに戻ります。

建物の壁に数字が書いてありますが、大学構内の校舎は、すべて数字で表されています。
前回も託児所を経験しているので、今回は、子どもの扱い方にもかなり慣れてきているようです。



カナダの姉妹です。女の子は、６歳、お姉ちゃんは、？歳。



男の子は、電車のおもちゃを並べて遊んでいました。







お母さんに湖に泳ぎに連れていってもらえなくて、朝からご機嫌ななめの子どもがいました。一生懸命になだめているのですが、なかなか機嫌がなおりませんでした。



今日も折り紙を作ってあげて一緒にそれを使って遊びました。



やはりここも芝ではなくて細かな砂利が敷かれていました。この方が、管理がしやすいのかもしれません。





こどもたちは、水道の蛇口に口をつけて水を飲んでいました。今回、2度の託児所訪問を通して、日本の子どもの方が、大事にされすぎている面があるのではないかと感じたようです。カナダの方が、本当に自由にのびのびとさせている印象を持ったようです。



子どもたちと1時間ほど遊んだ後は、建物の内部を見学させてもらいました。



ここは、子どもが自分の持ち物を置く場所です。ふたはありませんが、ロッカーだそうです。





子どもたちがお昼のお弁当を食べる場所のようです。自宅から持ってきたお弁当が置いてありました。ここでは、給食のようなことはしていないとのことでした。



クラッカーやチーズ、きゅうりなどが、袋に入っていました。



ここは、とても明るい色を使った部屋です。どの机の上にもお弁当が並んでいます。





ナディーン先生は、壁にかかった下のボードを説明してくれています。ここにやってきた子どもの名前を上に、帰宅した子どもの名前を下に貼って、今誰がいて誰がいないのかがすぐにわかるようにしておくとのことでした。



そしてこれは、毎日の保育の時間割です。月曜から金曜まで毎日同じだそうです。登園、降園、お片づけ、といった時間が細かく示されています。





みんな熱心に説明を聞いています。将来、保育者になった時に役立ててほしいです。



トイレの中もパチリ！　というのもこの部屋にはドアがありませんし、部屋の中の仕切りにも扉がついていません。子どもが扉で手を挟んだりする事故が多いからだそうです。



名残おしいのですが、大事な英語の授業が待っています。ここで子どもたちともお別れです。





子どもたちも別れを惜しんで、追いかけてきて塀の中から手をふってくれています。



玉川庭園という名前のついた日本庭園を抜けて、さあこれから英語の授業です。
皆さん、頑張って下さい。

授業がいつものように始まりました。内容も少しずつレベルが高くなってきています。しかし辞書を片手に皆頑張っています。ブレット先生も徐々に学生がわからない時には、ちゃんとストップさせて質問してくるようになったと言われていました。



そこにこのプログラムの最高責任者のテレサメイヤー先生(Ms. Theresa Meyer)が、突然入ってこられました。授業は、ちょっと中断です。そして彼女からアナウンスがありました。





彼女は、今日の午後からバケーションにでかけるのでわざわざお別れの挨拶に来てくれたのです。
ご主人と一緒にドイツのフランクフルトに行き、そこからルクセンブルグやフランスをまわって夏休みをヨーロッパで過ごしてくるとのことでした。
お世話になったので、皆、彼女と一緒に記念写真をとってもらっていました。

基本的には、ハーバーです。やはりビクトリアというだけあって、英国風でどこか気品を漂わせた町という印象です。観光地になっていて、全世界から観光客が訪れているようです。



街角には、色々な人が行き交っています。とにかくゴミが落ちていなくて町がきれいです。







観光バスを背景にまた１枚！



珍しいもの、欲しいものを見つけると、自分で買えるようになってきました。





もうビクトリアは、すっかり秋の空です。心地よい風、ポカポカする日差し、爽やかな空気、酷暑続きの大阪には、申し訳ないですが、本当に過ごしやすい季節に飛び込んだ感じです。



だいぶショッピングも楽しめたようです。カナダの国旗の入った手提げ袋を一杯もっています。

ビクトリアの中心地からほどない所にキャッスルと呼ばれる豪邸があります。お城というと堀をめぐらして、城主が天守閣にいるようなイメージですが、この建物は、こちらで財をなした大富豪が建てた家です。



帰りに展望台で停車してもらいました。対岸は、もうアメリカです。ここは、カナダとアメリカの国境線が見える場所です。







車を降りて、アメリカを背景にして記念写真を撮っているところです。時刻は、午後の５時過ぎです。



こうして予定通り、６時２０分にバンクーバー島大学に戻ってきました。6時半にホストファミリーにピックアップしてもらうことになっています。既に待っていてくれたファミリーもいました。ホストのお父さんと一緒に記念撮影！

どのホストファミリーも親切な方ばかりです。こうしてビクトリア観光は幕を閉じました。
明日は、月曜日。再び英語の授業です。そしてアクティビティは、2度目のデイケアセンタの訪問です。今度は、大学の構内にあるデイケアです。
今日は、みんな疲れてグッスリ眠れると思います。

明日は、学校での授業はなくビクトリア市内の観光に出かけます。朝、８時半に集合して、バスに乗って島の南の方向に向かいます。学校には、夕方の6時半に戻ってきます。

こんなに大きなタイヤのついたトレーラーです。これで馬に乗る場所まで揺られていきます。



干し草の座席に座って、トレーラーにひかれて細い山道をゆったりと下っていきます。









ここから見えるのは、一面、緑、緑、緑の草原です。どこまでも続く草原と大きな木々。







本当にどこまでも森林が続いています。



馬には、2人ずつ乗ります。馬に乗るのを待つ間、近くを散策しました。ゆったりと浅い川が流れていました。もちろん水は透明で、川底がきれいに見えていました。１０月には、鮭がこの川を溯上してくるそうです。そんな光景を見てみたいものです。





さあ、いよいよ乗馬の順番がまわってきました。



これまでに馬に乗った経験のある人からはじめてもらいました。



最初に乗り方の指導を受けます。たずなの持ち方などです。もちろん乗る人は、ヘルメットをかぶることになっています。









本当に広々とした大平原です。馬にゆられながらゆったりとした時間を過ごします。











こうしてのんびりとした午後を馬に乗ってすごしました。誰も馬から落ちることもなく、無事に戻ってきました。とても馬が好きになった人もいたようです。

明日は、土曜日です。再び、ホストファミリーと一緒に過ごす日がきました。
明日は、学校での英語の授業もなく、それぞれに家族の人たちと楽しい休日を過ごすことになっています。

ここは、フライドポテトとホットドッグが置かれているコーナーです。

そしてここには、様々な野菜やマカロニ、フルーツ、ポテトサラダ、などが並んでいて、ドレッシングも豊富です。好きなだけプラスチックのお皿にとって料金は、レジではかりにかけて計算します。

スターバックスのコーヒーもありました。



紅茶が飲みたければ、24セントで紙カップだけ買って、お湯を入れてから自分で紅茶を作ります。
もちろんホットコーヒーもあります。カップもかなり大きなサイズから中、レギュラーと３種類用意されています。自分が持って行ったマグカップに入れることも可能です。



そして自分のトレーを持って、レジで計算してもらって料金を払います。







みんな思い思いに自分の食事をとっています。もってきたお弁当を電子レンジで温めることもできます。日本から持ってきたご飯のパックを温めて、買ってきた本日のスープをかけながら食べている人もいました。



お腹がいっぱいになったところで、1時からは、午後のアクティビティが待っています。今日は、この後、シーダー(Cedar)　という所にある牧場に行き乗馬体験です。

みんなは、電子辞書を時折使いながら一生懸命にハンコック先生の話を聞いています。



11時から12時までの授業を終えてその後、大学のカフェテリアで昼食をとり、再び教室にやってきました。そろそろ眠たくなってくるころ、先生は、ビンゴを取り出して再び授業を盛り上げます。
このビンゴゲームは、カナダの有名な人物や地理的な場所、州名、川や海の名前、といったものが書かれている学習用の教材なのです。



先生の説明を聞いていますが、なかなかまだ耳が慣れないようで聞きとるのが大変です。





先生が、読み上げる単語がビンゴの中にあると赤い紙のマークを単語の上に置いていきます。
縦横斜め、いずれかに５つ並ぶとビンゴです。先生のアドバイスを受けながら英語ビンゴは進んでいきます。



最後に明日の宿題を確認して、今日の授業が終わりました。明日は、ホストファミリーにお願いして、新聞を切り抜いてもってくることです。それから自分の生い立ちについて書いた紙を先生に提出です。
（１）いつ、どこの病院で生まれました。（２）家族の構成について　（３）自分が学んだ高校の名前、
そして（４）高校の頃に好きだった授業とその理由、といったことが書かれている用紙を提出しなくてはなりません。わからない人は、ホストファミリーに手伝ってもらって完成させるようにとの指示がでました。みなさん、今日もご苦労様でした。



早くもバスの乗り方には、慣れてきたようです。それぞれにダウンタウンへ向かって帰っていきました。
明日は、英語の授業の後は、Cederという場所に行って乗馬の体験をします。先生は、くれぐれもサンダルではなくて、運動靴を履いてくるようにと言っていました。引率は、パスカル先生です。